Galatians 6:13
Parallel Translations


NASB: For those who are circumcised do not even keep the Law themselves, but they desire to have you circumcised so that they may boast in your flesh. (NASB ©1995)
GWT: It's clear that not even those who had themselves circumcised did this to follow Jewish laws. Yet, they want you to be circumcised so that they can brag about what was done to your body. (GOD'S WORD®)
KJV: For neither they themselves who are circumcised keep the law; but desire to have you circumcised, that they may glory in your flesh.
ASV: For not even they who receive circumcision do themselves keep the law; but they desire to have you circumcised, that they may glory in your flesh.
BBE: Because even those who undergo circumcision do not themselves keep the law; but they would have you undergo circumcision, so that they may have glory in your flesh.
DBY: For neither do they that are circumcised themselves keep the law; but they wish you to be circumcised, that they may boast in your flesh.
WEY: For these very men do not really keep the Law of Moses, but they would have you receive circumcision in order that they may glory in *your* bodies.
WBS: For neither they themselves who are circumcised keep the law; but desire to have you circumcised, that they may glory in your flesh.
WEB: For even they who receive circumcision don't keep the law themselves, but they desire to have you circumcised, that they may boast in your flesh.
YLT: for neither do those circumcised themselves keep the law, but they wish you to be circumcised, that in your flesh they may glory.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible