Galatians 3:2
Parallel Translations


NASB: This is the only thing I want to find out from you: did you receive the Spirit by the works of the Law, or by hearing with faith? (NASB ©1995)
GWT: I want to learn only one thing from you. Did you receive the Spirit by your own efforts to live according to a set of standards or by believing what you heard? (GOD'S WORD®)
KJV: This only would I learn of you, Received ye the Spirit by the works of the law, or by the hearing of faith?
ASV: This only would I learn from you. Received ye the Spirit by the works of the law, or by the hearing of faith?
BBE: Give me an answer to this one question, Did the Spirit come to you through the works of the law, or by the hearing of faith?
DBY: This only I wish to learn of you, Have ye received the Spirit on the principle of works of law, or of the report of faith?
WEY: Answer me this one question, "Is it on the ground of your obedience to the Law that you received the Spirit, or is it because, when you heard, you believed?"
WBS: This only would I learn from you, Received ye the Spirit by the works of the law, or by the hearing of faith?
WEB: I just want to learn this from you. Did you receive the Spirit by the works of the law, or by hearing of faith?
YLT: this only do I wish to learn from you -- by works of law the Spirit did ye receive, or by the hearing of faith?

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible