Galatians 1:8
Parallel Translations


NASB: But even if we, or an angel from heaven, should preach to you a gospel contrary to what we have preached to you, he is to be accursed! (NASB ©1995)
GWT: Whoever tells you good news that is different from the Good News we gave you should be condemned to hell, even if he is one of us or an angel from heaven. (GOD'S WORD®)
KJV: But though we, or an angel from heaven, preach any other gospel unto you than that which we have preached unto you, let him be accursed.
ASV: But though we, or an angel from heaven, should preach unto you any gospel other than that which we preached unto you, let him be anathema.
BBE: But even if we, or an angel from heaven, were to be a preacher to you of good news other than that which we have given you, let there be a curse on him.
DBY: But if even we or an angel out of heaven announce as glad tidings to you anything besides what we have announced as glad tidings to you, let him be accursed.
WEY: But if even we or an angel from Heaven should bring you a Good News different from that which we have already brought you, let him be accursed.
WBS: But though we, or an angel from heaven, should preach any other gospel to you than that which we have preached to you, let him be accursed.
WEB: But even though we, or an angel from heaven, should preach to you any "good news" other than that which we preached to you, let him be cursed.
YLT: but even if we or a messenger out of heaven may proclaim good news to you different from what we did proclaim to you -- anathema let him be!

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible