Galatians 1:7
Parallel Translations


NASB: which is [really] not another; only there are some who are disturbing you and want to distort the gospel of Christ. (NASB ©1995)
GWT: But what some people are calling good news is not really good news at all. They are confusing you. They want to distort the Good News about Christ. (GOD'S WORD®)
KJV: Which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ.
ASV: which is not another gospel only there are some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ.
BBE: Which is not another sort: only there are some who give you trouble, desiring to make changes in the good news of Christ.
DBY: which is not another one; but there are some that trouble you, and desire to pervert the glad tidings of the Christ.
WEY: For other "Good News" there is none; but there are some persons who are troubling you, and are seeking to distort the Good News concerning Christ.
WBS: Which is not another; but there are some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ.
WEB: and there isn't another "good news." Only there are some who trouble you, and want to pervert the Good News of Christ.
YLT: that is not another, except there be certain who are troubling you, and wishing to pervert the good news of the Christ;

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible