Ezekiel 34:19
Parallel Translations


NASB: 'As for My flock, they must eat what you tread down with your feet and drink what you foul with your feet!'" (NASB ©1995)
GWT: Must my sheep eat what your feet have trampled and drink what your feet have muddied? (GOD'S WORD®)
KJV: And as for my flock, they eat that which ye have trodden with your feet; and they drink that which ye have fouled with your feet.
ASV: And as for my sheep, they eat that which ye have trodden with your feet, and they drink that which ye have fouled with your feet.
BBE: And as for my sheep, their food is the grass which has been stamped on by your feet, and their drink the water which has been made dirty by your feet.
DBY: And my sheep have to eat that which ye have trodden with your feet, and to drink that which ye have fouled with your feet.
JPS: And as for My sheep, they eat that which ye have trodden with your feet, and they drink that which ye have fouled with your feet.
WBS: And as for my flock, they eat that which ye have trodden with your feet; and they drink that which ye have fouled with your feet.
WEB: As for my sheep, they eat that which you have trodden with your feet, and they drink that which you have fouled with your feet.
YLT: And My flock the trodden thing of your feet consumeth, And the trampled thing of your feet drinketh?

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible