Ezekiel 31:13
Parallel Translations


NASB: "On its ruin all the birds of the heavens will dwell, and all the beasts of the field will be on its [fallen] branches (NASB ©1995)
GWT: All the birds perched on the fallen tree, and all the wild animals lived in its branches. (GOD'S WORD®)
KJV: Upon his ruin shall all the fowls of the heaven remain, and all the beasts of the field shall be upon his branches:
ASV: Upon his ruin all the birds of the heavens shall dwell, and all the beasts of the field shall be upon his branches;
BBE: All the birds of heaven have come to rest on his broken stem where it is stretched on the earth, and all the beasts of the field will be on his branches:
DBY: Upon his fallen trunk do all the fowl of the heavens dwell, and all the beasts of the field are upon his branches:
JPS: Upon his carcass all the fowls of the heaven do dwell, and upon his branches are all the beasts of the field;
WBS: Upon his ruin shall all the fowls of the heaven remain, and all the beasts of the field shall be upon his branches:
WEB: On his ruin all the birds of the sky shall dwell, and all the animals of the field shall be on his branches;
YLT: On his ruin dwell do all fowls of the heavens, And on his boughs have been all the beasts of the field,

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible