Ezekiel 21:27
Parallel Translations


NASB: 'A ruin, a ruin, a ruin, I will make it. This also will be no more until He comes whose right it is, and I will give it [to Him].' (NASB ©1995)
GWT: Ruins! Ruins! I will turn this place into ruins! It will not be restored until its rightful owner comes. Then I will give it to him. (GOD'S WORD®)
KJV: I will overturn, overturn, overturn, it: and it shall be no more, until he come whose right it is; and I will give it him.
ASV: I will overturn, overturn, overturn it: this also shall be no more, until he come whose right it is; and I will give it him .
BBE: I will let it be overturned, overturned, overturned: this will not be again till he comes whose right it is; and I will give it to him.
DBY: I will overturn, overturn, overturn it! This also shall be no more, until he come whose right it is; and I will give it to him.
JPS: A ruin, a ruin, a ruin, will I make it; this also shall be no more, until he come whose right it is, and I will give it him.
WBS: I will overturn, overturn, overturn it: and it shall be no more, until he cometh whose right it is; and I will give it him.
WEB: I will overturn, overturn, overturn it: this also shall be no more, until he come whose right it is; and I will give it him.
YLT: An overturn, overturn, overturn, I make it, Also this hath not been till the coming of Him, Whose [is] the judgment, and I have given it.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible