Ezekiel 17:13
Parallel Translations


NASB: 'He took one of the royal family and made a covenant with him, putting him under oath. He also took away the mighty of the land, (NASB ©1995)
GWT: Then he took someone from the royal family, made a treaty with him, and made him promise to be loyal. He took away the leading citizens from Judah (GOD'S WORD®)
KJV: And hath taken of the king's seed, and made a covenant with him, and hath taken an oath of him: he hath also taken the mighty of the land:
ASV: and he took of the seed royal, and made a covenant with him; he also brought him under an oath, and took away the mighty of the land;
BBE: And he took one of the sons of the king and made an agreement with him; and he put him under an oath, and took away the great men of the land:
DBY: And he took of the king's seed, and made a covenant with him, and brought him under an oath, and he took away the mighty of the land;
JPS: and he took of the seed royal, and made a covenant with him, and brought him under an oath, and the mighty of the land he took away;
WBS: And hath taken of the king's seed, and made a covenant with him, and hath taken an oath from him: he hath also taken the mighty of the land:
WEB: and he took of the seed royal, and made a covenant with him; he also brought him under an oath, and took away the mighty of the land;
YLT: And he taketh of the seed of the kingdom, And maketh with him a covenant, And bringeth him in to an oath, And the mighty of the land he hath taken,

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible