Exodus 40:20
Parallel Translations


NASB: Then he took the testimony and put [it] into the ark, and attached the poles to the ark, and put the mercy seat on top of the ark. (NASB ©1995)
GWT: He took the words of God's promise and put them in the ark. He put the poles on the ark and placed the throne of mercy on top of the ark. (GOD'S WORD®)
KJV: And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy seat above upon the ark:
ASV: And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy-seat above upon the ark:
BBE: And he took the law and put it inside the ark, and put the rods at its side and the cover over it;
DBY: And he took and put the testimony into the ark, and put the staves in the ark, and put the mercy-seat above on the ark.
JPS: And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the ark-cover above upon the ark.
WBS: And he took and put the testimony into the ark, and set the staffs on the ark, and put the mercy-seat above upon the ark:
WEB: He took and put the testimony into the ark, and set the poles on the ark, and put the mercy seat above on the ark.
YLT: And he taketh and putteth the testimony unto the ark, and setteth the staves on the ark, and putteth the mercy-seat on the ark above;

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible