Exodus 25:2 | |
NASB: "Tell the sons of Israel to raise a contribution for Me; from every man whose heart moves him you shall raise My contribution. (NASB ©1995) GWT: "Tell the Israelites to choose something to give me as a special contribution. You must accept whatever contribution each person freely gives. (GOD'S WORD®) KJV: Speak unto the children of Israel, that they bring me an offering: of every man that giveth it willingly with his heart ye shall take my offering. ASV: Speak unto the children of Israel, that they take for me an offering: of every man whose heart maketh him willing ye shall take my offering. BBE: Say to the children of Israel that they are to make me an offering; from every man who has the impulse in his heart take an offering for me. DBY: Speak unto the children of Israel, that they bring me a heave-offering: of every one whose heart prompteth him, ye shall take my heave-offering. JPS: Speak unto the children of Israel, that they take for Me an offering; of every man whose heart maketh him willing ye shall take My offering. WBS: Speak to the children of Israel, that they bring me an offering: of every man that giveth it willingly with his heart ye shall take my offering. WEB: "Speak to the children of Israel, that they take an offering for me. From everyone whose heart makes him willing you shall take my offering. YLT: 'Speak unto the sons of Israel, and they take for Me a heave-offering; from every man whose heart impelleth him ye do take My heave-offering. | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |