Exodus 12:7
Parallel Translations


NASB: 'Moreover, they shall take some of the blood and put it on the two doorposts and on the lintel of the houses in which they eat it. (NASB ©1995)
GWT: They must take some of the blood and put it on the sides and tops of the doorframes of the houses where they will eat the animals. (GOD'S WORD®)
KJV: And they shall take of the blood, and strike it on the two side posts and on the upper door post of the houses, wherein they shall eat it.
ASV: And they shall take of the blood, and put it on the two side-posts and on the lintel, upon the houses wherein they shall eat it.
BBE: Then take some of the blood and put it on the two sides of the door and over the door of the house where the meal is to be taken.
DBY: And they shall take of the blood, and put it on the two door-posts and on the lintel of the houses in which they eat it.
JPS: And they shall take of the blood, and put it on the two side-posts and on the lintel, upon the houses wherein they shall eat it.
WBS: And they shall take of the blood, and strike it on the two side-posts, and on the upper door-post of the houses, in which they shall eat it.
WEB: They shall take some of the blood, and put it on the two doorposts and on the lintel, on the houses in which they shall eat it.
YLT: and they have taken of the blood, and have put on the two side-posts, and on the lintel over the houses in which they eat it.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible