Ephesians 6:6 | |
NASB: not by way of eyeservice, as men-pleasers, but as slaves of Christ, doing the will of God from the heart. (NASB ©1995) GWT: Don't obey them only while you're being watched, as if you merely wanted to please people. But obey like slaves who belong to Christ, who have a deep desire to do what God wants them to do. (GOD'S WORD®) KJV: Not with eyeservice, as menpleasers; but as the servants of Christ, doing the will of God from the heart; ASV: not in the way of eyeservice, as men-pleasers; but as servants of Christ, doing the will of God from the heart; BBE: Not only under your master's eye, as pleasers of men; but as servants of Christ, doing the pleasure of God from the heart; DBY: not with eye-service as men-pleasers; but as bondmen of Christ, doing the will of God from the soul, WEY: Let it not be in acts of eye-service as if you had but to please men, but as Christ's bondservants who are doing God's will from the heart. WBS: Not with eye-service, as men-pleasers; but as the servants of Christ, doing the will of God from the heart; WEB: not in the way of service only when eyes are on you, as men pleasers; but as servants of Christ, doing the will of God from the heart; YLT: not with eye-service as men-pleasers, but as servants of the Christ, doing the will of God out of soul, | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |