Ephesians 4:25
Parallel Translations


NASB: Therefore, laying aside falsehood, SPEAK TRUTH EACH ONE [of you] WITH HIS NEIGHBOR, for we are members of one another. (NASB ©1995)
GWT: So then, get rid of lies. Speak the truth to each other, because we are all members of the same body. (GOD'S WORD®)
KJV: Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another.
ASV: Wherefore, putting away falsehood, speak ye truth each one with his neighbor: for we are members one of another.
BBE: And so, putting away false words, let everyone say what is true to his neighbour: for we are parts one of another.
DBY: Wherefore, having put off falsehood, speak truth every one with his neighbour, because we are members one of another.
WEY: For this reason, laying aside falsehood, every one of you should speak the truth to his fellow man; for we are, as it were, parts of one another.
WBS: Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbor: for we are members one of another.
WEB: Therefore, putting away falsehood, speak truth each one with his neighbor. For we are members of one another. Paul's Letter to the Colossians
YLT: Wherefore, putting away the lying, speak truth each with his neighbour, because we are members one of another;

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible