Ecclesiastes 4:10 | |
NASB: For if either of them falls, the one will lift up his companion. But woe to the one who falls when there is not another to lift him up. (NASB ©1995) GWT: If one falls, the other can help his friend get up. But how tragic it is for the one who is [all] alone when he falls. There is no one to help him get up. (GOD'S WORD®) KJV: For if they fall, the one will lift up his fellow: but woe to him that is alone when he falleth; for he hath not another to help him up. ASV: For if they fall, the one will lift up his fellow; but woe to him that is alone when he falleth, and hath not another to lift him up. BBE: And if one has a fall, the other will give him a hand; but unhappy is the man who is by himself, because he has no helper. DBY: For if they fall, the one will lift up his fellow; but woe to him that is alone when he falleth, and who hath not another to lift him up! JPS: For if they fall, the one will lift up his fellow; but woe to him that is alone when he falleth, and hath not another to lift him up. WBS: For if they fall, the one will lift up his fellow: but woe to him that is alone when he falleth; for he hath not another to help him to rise. WEB: For if they fall, the one will lift up his fellow; but woe to him who is alone when he falls, and doesn't have another to lift him up. YLT: For if they fall, the one raiseth up his companion, but woe to the one who falleth and there is not a second to raise him up! | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |