Colossians 2:7 | |
NASB: having been firmly rooted [and now] being built up in Him and established in your faith, just as you were instructed, [and] overflowing with gratitude. (NASB ©1995) GWT: Sink your roots in him and build on him. Be strengthened by the faith that you were taught, and overflow with thanksgiving. (GOD'S WORD®) KJV: Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving. ASV: rooted and builded up in him, and established in your faith, even as ye were taught, abounding in thanksgiving. BBE: Rooted and based together in him, strong in the faith which the teaching gave you, giving praise to God at all times. DBY: rooted and built up in him, and assured in the faith, even as ye have been taught, abounding in it with thanksgiving. WEY: having the roots of your being firmly planted in Him, and continually building yourselves up in Him, and always being increasingly confirmed in the faith as you were taught it, and abounding in it with thanksgiving. WBS: Rooted and built up in him, and established in the faith, as ye have been taught, abounding in it with thanksgiving. WEB: rooted and built up in him, and established in the faith, even as you were taught, abounding in it in thanksgiving. YLT: being rooted and built up in him, and confirmed in the faith, as ye were taught -- abounding in it in thanksgiving. | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |