Colossians 2:15 | |
NASB: When He had disarmed the rulers and authorities, He made a public display of them, having triumphed over them through Him. (NASB ©1995) GWT: He stripped the rulers and authorities [of their power] and made a public spectacle of them as he celebrated his victory in Christ. (GOD'S WORD®) KJV: And having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it. ASV: having despoiled the principalities and the powers, he made a show of them openly, triumphing over them in it. BBE: Having made himself free from the rule of authorities and powers, he put them openly to shame, glorying over them in it. DBY: having spoiled principalities and authorities, he made a show of them publicly, leading them in triumph by it. WEY: And the hostile princes and rulers He shook off from Himself, and boldly displayed them as His conquests, when by the Cross He triumphed over them. WBS: And having despoiled principalities and powers, he made a show of them openly, triumphing over them in it. WEB: having stripped the principalities and the powers, he made a show of them openly, triumphing over them in it. YLT: having stripped the principalities and the authorities, he made a shew of them openly -- having triumphed over them in it. | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |