Acts 4:9
Parallel Translations


NASB: if we are on trial today for a benefit done to a sick man, as to how this man has been made well, (NASB ©1995)
GWT: today you are cross-examining us about the good we did for a crippled man. You want to know how he was made well. (GOD'S WORD®)
KJV: If we this day be examined of the good deed done to the impotent man, by what means he is made whole;
ASV: if we this day are examined concerning a good deed done to an impotent man, by what means this man is made whole;
BBE: If we are questioned today about a good work done to a man who was ill, as to how he has been made well,
DBY: if we this day are called upon to answer as to the good deed done to the infirm man, how he has been healed,
WEY: if we to-day are under examination concerning the benefit conferred on a man helplessly lame, as to how this man has been cured;
WBS: If we this day are examined concerning the good deed done to the impotent man, by what means he is made sound.
WEB: if we are examined today concerning a good deed done to a crippled man, by what means this man has been healed,
YLT: if we to-day are examined concerning the good deed to the ailing man, by whom he hath been saved,

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible