Acts 27:3 | |
NASB: The next day we put in at Sidon; and Julius treated Paul with consideration and allowed him to go to his friends and receive care. (NASB ©1995) GWT: The next day we arrived at the city of Sidon. Julius treated Paul kindly and allowed him to visit his friends and receive any care he needed. (GOD'S WORD®) KJV: And the next day we touched at Sidon. And Julius courteously entreated Paul, and gave him liberty to go unto his friends to refresh himself. ASV: And the next day we touched at Sidon: and Julius treated Paul kindly, and gave him leave to go unto his friends and refresh himself. BBE: And on the day after, we came to Sidon; and Julius was kind to Paul, and let him go to see his friends and take a rest. DBY: And the next day we arrived at Sidon. And Julius treated Paul kindly and suffered him to go to his friends and refresh himself. WEY: The next day we put in at Sidon. There Julius treated Paul with thoughtful kindness and allowed him to visit his friends and profit by their generous care. WBS: And the next day we touched at Sidon. And Julius courteously treated Paul, and gave him liberty to go to his friends to refresh himself. WEB: The next day, we touched at Sidon. Julius treated Paul kindly, and gave him permission to go to his friends and refresh himself. YLT: on the next [day] also we touched at Sidon, and Julius, courteously treating Paul, did permit [him], having gone on unto friends, to receive [their] care. | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |