Acts 27:13 | |
NASB: When a moderate south wind came up, supposing that they had attained their purpose, they weighed anchor and [began] sailing along Crete, close [inshore]. (NASB ©1995) GWT: When a gentle breeze began to blow from the south, the men thought their plan would work. They raised the anchor and sailed close to the shore of Crete. (GOD'S WORD®) KJV: And when the south wind blew softly, supposing that they had obtained their purpose, loosing thence, they sailed close by Crete. ASV: And when the south wind blew softly, supposing that they had obtained their purpose, they weighed anchor and sailed along Crete, close in shore. BBE: And when the south wind came softly, being of the opinion that their purpose might be effected, they let the ship go and went sailing down the side of Crete, very near to the land. DBY: And the south wind blowing gently, supposing that they had gained their object, having weighed anchor they sailed close in shore along Crete. WEY: And a light breeze from the south sprang up, so that they supposed they were now sure of their purpose. So weighing anchor they ran along the coast of Crete, hugging the shore. WBS: And when the south wind blew softly, supposing that they had obtained their purpose, loosing thence, they sailed close by Crete. WEB: When the south wind blew softly, supposing that they had obtained their purpose, they weighed anchor and sailed along Crete, close to shore. YLT: and a south wind blowing softly, having thought they had obtained [their] purpose, having lifted anchor, they sailed close by Crete, | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |