Acts 25:25
Parallel Translations


NASB: "But I found that he had committed nothing worthy of death; and since he himself appealed to the Emperor, I decided to send him. (NASB ©1995)
GWT: However, I don't think that he has done anything to deserve the death penalty. But since he made an appeal to His Majesty the Emperor, I have decided to send him to Rome. (GOD'S WORD®)
KJV: But when I found that he had committed nothing worthy of death, and that he himself hath appealed to Augustus, I have determined to send him.
ASV: But I found that he had committed nothing worthy of death: and as he himself appealed to the emperor I determined to send him.
BBE: But, in my opinion, there is no cause of death in him, and as he himself has made a request to be judged by Caesar, I have said that I would send him.
DBY: But I, having found that he had done nothing worthy of death, and this man himself having appealed to Augustus, I have decided to send him;
WEY: I could not discover that he had done anything for which he deserved to die; but as he has himself appealed to the Emperor, I have decided to send him to Rome.
WBS: But when I found that he had committed nothing worthy of death, and that he himself hath appealed to Augustus, I have determined to send him.
WEB: But when I found that he had committed nothing worthy of death, and as he himself appealed to the emperor I determined to send him.
YLT: and I, having found him to have done nothing worthy of death, and he also himself having appealed to Sebastus, I decided to send him,

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible