Acts 23:22
Parallel Translations


NASB: So the commander let the young man go, instructing him, "Tell no one that you have notified me of these things." (NASB ©1995)
GWT: The officer dismissed the young man and ordered him not to tell this information to anyone else. (GOD'S WORD®)
KJV: So the chief captain then let the young man depart, and charged him, See thou tell no man that thou hast shewed these things to me.
ASV: So the chief captain let the young man go, charging him, Tell no man that thou hast signified these things to me.
BBE: So the chief captain let the young man go, saying to him, Do not say to anyone that you have given me word of these things.
DBY: The chiliarch then dismissed the youth, commanding him, Utter to no one that thou hast represented these things to me.
WEY: So the Tribune sent the youth home, cautioning him. "Do not let any one know that you have given me this information," he said.
WBS: So the chief captain then let the young man depart, and charged him, See thou tell no man that thou hast shown these things to me.
WEB: So the commanding officer let the young man go, charging him, "Tell no one that you have revealed these things to me."
YLT: The chief captain, then, indeed, let the young man go, having charged [him] to tell no one, 'that these things thou didst shew unto me;'

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible