Acts 21:31 | |
NASB: While they were seeking to kill him, a report came up to the commander of the [Roman] cohort that all Jerusalem was in confusion. (NASB ©1995) GWT: As the people were trying to kill Paul, the officer in charge of the Roman soldiers received a report that all Jerusalem was rioting. (GOD'S WORD®) KJV: And as they went about to kill him, tidings came unto the chief captain of the band, that all Jerusalem was in an uproar. ASV: And as they were seeking to kill him, tidings came up to the chief captain of the band, that all Jerusalem was in confusion. BBE: And while they were attempting to put him to death, news came to the chief captain of the band that all Jerusalem was out of control. DBY: And as they were seeking to kill him, a representation came to the chiliarch of the band that the whole of Jerusalem was in a tumult; WEY: But while they were trying to kill Paul, word was taken up to the Tribune in command of the battalion, that all Jerusalem was in a ferment. WBS: And as they went about to kill him, tidings came to the chief captain of the band, that all Jerusalem was in an uproar. WEB: As they were trying to kill him, news came up to the commanding officer of the regiment that all Jerusalem was in an uproar. YLT: and they seeking to kill him, a rumour came to the chief captain of the band that all Jerusalem hath been thrown into confusion, | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |