Acts 20:10
Parallel Translations


NASB: But Paul went down and fell upon him, and after embracing him, he said, "Do not be troubled, for his life is in him." (NASB ©1995)
GWT: Paul went to him, took him into his arms, and said, "Don't worry! He's alive!" (GOD'S WORD®)
KJV: And Paul went down, and fell on him, and embracing him said, Trouble not yourselves; for his life is in him.
ASV: And Paul went down, and fell on him, and embracing him said, Make ye no ado; for his life is in him.
BBE: And Paul went down and, falling on him, took him in his arms and said, Do not be troubled, for his life is in him.
DBY: But Paul descending fell upon him, and enfolding him in his arms, said, Be not troubled, for his life is in him.
WEY: Paul, however, went down, threw himself upon him, and folding him in his arms said, "Do not be alarmed; his life is still in him."
WBS: And Paul went down, and fell on him, and embracing him, said, Trouble not yourselves; for his life is in him.
WEB: Paul went down, and fell upon him, and embracing him said, "Don't be troubled, for his life is in him."
YLT: And Paul, having gone down, fell upon him, and having embraced [him], said, 'Make no tumult, for his life is in him;'

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible