Acts 19:25
Parallel Translations


NASB: these he gathered together with the workmen of similar [trades], and said, "Men, you know that our prosperity depends upon this business. (NASB ©1995)
GWT: He called a meeting of his workers and others who did similar work. Demetrius said, "Men, you know that we're earning a good income from this business, (GOD'S WORD®)
KJV: Whom he called together with the workmen of like occupation, and said, Sirs, ye know that by this craft we have our wealth.
ASV: whom he gathered together, with the workmen of like occupation, and said, Sirs, ye know that by this business we have our wealth.
BBE: Whom he got together, with other workmen of the same trade, and said to them, Men, it is clear that from this business we get our wealth.
DBY: whom having brought together, and those who wrought in such things, he said, Men, ye know that our well-living arises from this work,
WEY: He called his workmen together, and others who were engaged in similar trades, and said to them, "You men well know that our prosperity depends on this business of ours;
WBS: Whom he called together with the workmen of like occupation, and said, Sirs, ye know that by this craft we have our wealth:
WEB: whom he gathered together, with the workmen of like occupation, and said, "Sirs, you know that by this business we have our wealth.
YLT: whom, having brought in a crowd together, and those who did work about such things, he said, 'Men, ye know that by this work we have our wealth;

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible