Acts 16:36 | |
NASB: And the jailer reported these words to Paul, [saying], "The chief magistrates have sent to release you. Therefore come out now and go in peace." (NASB ©1995) GWT: The jailer reported this order to Paul by saying, "The officials have sent word to release you. So you can leave peacefully now." (GOD'S WORD®) KJV: And the keeper of the prison told this saying to Paul, The magistrates have sent to let you go: now therefore depart, and go in peace. ASV: And the jailor reported the words to Paul,'saying , The magistrates have sent to let you go: now therefore come forth, and go in peace. BBE: And the keeper said to Paul, The authorities have given orders to let you go: come out now, and go in peace. DBY: And the jailor reported these words to Paul: The praetors have sent that ye may be let go. Now therefore go out and depart in peace. WEY: So the jailer brought Paul word, saying, "The praetors have sent orders for you to be released. Now therefore you can go, and proceed on your way in peace." WBS: And the keeper of the prison told this saying to Paul, The magistrates have sent to let you go: now therefore depart, and go in peace. WEB: The jailer reported these words to Paul, saying, "The magistrates have sent to let you go; now therefore come out, and go in peace." YLT: and the jailor told these words unto Paul -- 'The magistrates have sent, that ye may be let go; now, therefore, having gone forth go on in peace;' | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |