Acts 16:21
Parallel Translations


NASB: and are proclaiming customs which it is not lawful for us to accept or to observe, being Romans." (NASB ©1995)
GWT: and they're advocating customs that we can't accept or practice as Roman citizens." (GOD'S WORD®)
KJV: And teach customs, which are not lawful for us to receive, neither to observe, being Romans.
ASV: and set forth customs which it is not lawful for us to receive, or to observe, being Romans.
BBE: Teaching rules of living which it is not right for us to have or to keep, being Romans.
DBY: and announce customs which it is not lawful for us to receive nor practise, being Romans.
WEY: They are Jews, and are teaching customs which we, as Romans, are not permitted to adopt or practise."
WBS: And teach customs which are not lawful for us to receive, neither to observe, being Romans.
WEB: and set forth customs which it is not lawful for us to accept or to observe, being Romans."
YLT: and they proclaim customs that are not lawful for us to receive nor to do, being Romans.'

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible