2 Timothy 4:5
Parallel Translations


NASB: But you, be sober in all things, endure hardship, do the work of an evangelist, fulfill your ministry. (NASB ©1995)
GWT: But you must keep a clear head in everything. Endure suffering. Do the work of a missionary. Devote yourself completely to your work. (GOD'S WORD®)
KJV: But watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry.
ASV: But be thou sober in all things, suffer hardship, do the work of an evangelist, fulfil thy ministry.
BBE: But be self-controlled in all things, do without comfort, go on preaching the good news, completing the work which has been given you to do.
DBY: But thou, be sober in all things, bear evils, do the work of an evangelist, fill up the full measure of thy ministry.
WEY: But as for you, you must exercise habitual self-control, and not live a self-indulgent life, but do the duty of an evangelist and fully discharge the obligations of your office.
WBS: But watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry.
WEB: But you be sober in all things, suffer hardship, do the work of an evangelist, and fulfill your ministry.
YLT: And thou -- watch in all things; suffer evil; do the work of one proclaiming good news; of thy ministration make full assurance,

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible