2 Samuel 6:7
Parallel Translations


NASB: And the anger of the LORD burned against Uzzah, and God struck him down there for his irreverence; and he died there by the ark of God. (NASB ©1995)
GWT: The LORD became angry with Uzzah, so God killed him there for his lack of respect. He died beside the ark of God. (GOD'S WORD®)
KJV: And the anger of the LORD was kindled against Uzzah; and God smote him there for his error; and there he died by the ark of God.
ASV: And the anger of Jehovah was kindled against Uzzah; and God smote him there for his error; and there he died by the ark of God.
BBE: And the wrath of the Lord, burning against Uzzah, sent destruction on him because he had put his hand on the ark, and death came to him there by the ark of God.
DBY: And the anger of Jehovah was kindled against Uzzah; and God smote him there for his error; and there he died by the ark of God.
JPS: And the anger of the LORD was kindled against Uzzah; and God smote him there for his error; and there he died by the ark of God.
WBS: And the anger of the LORD was kindled against Uzzah, and God smote him there for his error; and there he died by the ark of God.
WEB: The anger of Yahweh was kindled against Uzzah; and God struck him there for his error; and there he died by the ark of God.
YLT: and the anger of Jehovah burneth against Uzzah, and God smiteth him there for the error, and he dieth there by the ark of God.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible