2 Corinthians 6:4
Parallel Translations


NASB: but in everything commending ourselves as servants of God, in much endurance, in afflictions, in hardships, in distresses, (NASB ©1995)
GWT: Instead, our lives demonstrate that we are God's servants. We have endured many things: suffering, distress, anxiety, (GOD'S WORD®)
KJV: But in all things approving ourselves as the ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,
ASV: but in everything commending ourselves, as ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,
BBE: But in everything making it clear that we are the servants of God, in quiet strength, in troubles, in need, in sorrow,
DBY: but in everything commending ourselves as God's ministers, in much endurance, in afflictions, in necessities, in straits,
WEY: On the contrary, as God's servants, we seek their full approval--by unwearied endurance, by afflictions, by distress, by helplessness;
WBS: But in all things approving ourselves as the ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,
WEB: but in everything commending ourselves, as servants of God, in great endurance, in afflictions, in hardships, in distresses,
YLT: but in everything recommending ourselves as God's ministrants; in much patience, in tribulations, in necessities, in distresses,

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible