2 Corinthians 4:15
Parallel Translations


NASB: For all things [are] for your sakes, so that the grace which is spreading to more and more people may cause the giving of thanks to abound to the glory of God. (NASB ©1995)
GWT: All this is for your sake so that, as God's kindness overflows in the lives of many people, it will produce even more thanksgiving to the glory of God. (GOD'S WORD®)
KJV: For all things are for your sakes, that the abundant grace might through the thanksgiving of many redound to the glory of God.
ASV: For all things are for your sakes, that the grace, being multiplied through the many, may cause the thanksgiving to abound unto the glory of God.
BBE: For we go through all things on account of you, because the greater the number to whom the grace is given, the greater is the praise to the glory of God.
DBY: For all things are for your sakes, that the grace abounding through the many may cause thanksgiving to abound to the glory of God.
WEY: For everything is for your sakes, in order that grace, being more richly bestowed because of the thanksgivings of the increased number, may more and more promote the glory of God.
WBS: For all things are for your sakes, that the abundant grace may, through the thanksgiving of many, redound to the glory of God.
WEB: For all things are for your sakes, that the grace, being multiplied through the many, may cause the thanksgiving to abound to the glory of God.
YLT: for the all things [are] because of you, that the grace having been multiplied, because of the thanksgiving of the more, may abound to the glory of God;

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible