2 Corinthians 13:3
Parallel Translations


NASB: since you are seeking for proof of the Christ who speaks in me, and who is not weak toward you, but mighty in you. (NASB ©1995)
GWT: Since you want proof that Christ is speaking through me, that's what you'll get. Christ isn't weak in dealing with you. Instead, he makes his power felt among you. (GOD'S WORD®)
KJV: Since ye seek a proof of Christ speaking in me, which to you-ward is not weak, but is mighty in you.
ASV: seeing that ye seek a proof of Christ that speaketh in me; who to you-ward is not weak, but is powerful in you:
BBE: Seeing that you are looking for a sign of Christ giving out his word in me; who is not feeble in relation to you, but is strong in you:
DBY: Since ye seek a proof of Christ speaking in me, (who is not weak towards you, but is powerful among you,
WEY: since you want a practical proof of the fact that Christ speaks by my lips--He who is not feeble towards you, but powerful among you.
WBS: Since ye seek a proof of Christ speaking in me, who toward you is not weak, but is mighty in you.
WEB: seeing that you seek a proof of Christ who speaks in me; who toward you is not weak, but is powerful in you.
YLT: since a proof ye seek of the Christ speaking in me, who to you is not infirm, but is powerful in you,

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible