1 Timothy 6:5
NASB: and constant friction between men of depraved mind and deprived of the truth, who suppose that godliness is a means of gain. (NASB ©1995)
GWT: and conflict between people whose corrupt minds have been robbed of the truth. They think that a godly life is a way to make a profit. (GOD'S WORD®)
KJV: Perverse disputings of men of corrupt minds, and destitute of the truth, supposing that gain is godliness: from such withdraw thyself.
ASV: wranglings of men corrupted in mind and bereft of the truth, supposing that godliness is a way of gain.
BBE: Bitter talk of men who, being evil in mind and dead to what is true, take the faith to be a way of making profit.
DBY: constant quarrellings of men corrupted in mind and destitute of the truth, holding gain to be the end of piety.
WEY: and persistent wranglings on the part of people whose intellects are disordered and they themselves blinded to all knowledge of the truth; who imagine that godliness means gain.
WBS: Perverse disputings of men of corrupt minds, and destitute of the truth, supposing gain to be godliness: from such withdraw thyself.
WEB: constant friction of people of corrupt minds and destitute of the truth, who suppose that godliness is a means of gain. Withdraw yourself from such.
YLT: wranglings of men wholly corrupted in mind, and destitute of the truth, supposing the piety to be gain; depart from such;
|GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.|
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.