1 Timothy 5:22
NASB: Do not lay hands upon anyone [too] hastily and thereby share [responsibility for] the sins of others; keep yourself free from sin. (NASB ©1995)
GWT: Don't be in a hurry to place your hands on anyone [to ordain him]. Don't participate in the sins of others. Keep yourself morally pure. (GOD'S WORD®)
KJV: Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men's sins: keep thyself pure.
ASV: Lay hands hastily on no man, neither be partaker of other men's sins: keep thyself pure.
BBE: Do not put hands on any man without thought, and have no part in other men's sins: keep yourself clean.
DBY: Lay hands quickly on no man, nor partake in others' sins. Keep thyself pure.
WEY: Do not ordain any one hastily; and do not be a partaker in the sins of others; keep *yourself* pure.
WBS: Impose hands hastily on no man, neither be partaker of other men's sins: keep thyself pure.
WEB: Lay hands hastily on no one, neither be a participant in other men's sins. Keep yourself pure.
YLT: Be laying hands quickly on no one, nor be having fellowship with sins of others; be keeping thyself pure;
|GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.|
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.