1 Timothy 4:3 | |
NASB: [men] who forbid marriage [and advocate] abstaining from foods which God has created to be gratefully shared in by those who believe and know the truth. (NASB ©1995) GWT: They will try to stop others from getting married and from eating certain foods. God created food to be received with prayers of thanks by those who believe and know the truth. (GOD'S WORD®) KJV: Forbidding to marry, and commanding to abstain from meats, which God hath created to be received with thanksgiving of them which believe and know the truth. ASV: forbidding to marry, and commanding to abstain from meats, which God created to be received with thanksgiving by them that believe and know the truth. BBE: Who keep men from being married and from taking food which God made to be taken with praise by those who have faith and true knowledge. DBY: forbidding to marry, bidding to abstain from meats, which God has created for receiving with thanksgiving for them who are faithful and know the truth. WEY: forbidding people to marry, and insisting on abstinence from foods which God has created to be partaken of, with thankfulness, by those who believe and have a clear knowledge of the truth. WBS: Forbidding to marry, and commanding to abstain from meats, which God hath created to be received with thanksgiving by them who believe and know the truth. WEB: forbidding marriage and commanding to abstain from foods which God created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth. YLT: forbidding to marry -- to abstain from meats that God created to be received with thanksgiving by those believing and acknowledging the truth, | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |