1 Thessalonians 3:4 | |
NASB: For indeed when we were with you, we [kept] telling you in advance that we were going to suffer affliction; and so it came to pass, as you know. (NASB ©1995) GWT: In fact, when we were with you, we told you ahead of time that we were going to suffer persecution. And as you know, that's what happened. (GOD'S WORD®) KJV: For verily, when we were with you, we told you before that we should suffer tribulation; even as it came to pass, and ye know. ASV: For verily, when we were with you, we told you beforehand that we are to suffer affliction; even as it came to pass, and ye know. BBE: And when we were with you, we said to you that trouble was before us; and so it came about, as you see. DBY: for also, when we were with you, we told you beforehand we are about to be in tribulation, even as also it came to pass, and ye know.) WEY: For even when we were with you, we forewarned you, saying, "We are soon to suffer affliction;" and this actually happened, as you well know. WBS: For verily, when we were with you, we told you before that we should suffer tribulation; even as it came to pass, and ye know. WEB: For most certainly, when we were with you, we told you beforehand that we are to suffer affliction, even as it happened, and you know. YLT: for even when we were with you, we said to you beforehand, that we are about to suffer tribulation, as also it did come to pass, and ye have known [it]; | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |