1 Thessalonians 2:11 | |
NASB: just as you know how we [were] exhorting and encouraging and imploring each one of you as a father [would] his own children, (NASB ©1995) GWT: You know very well that we treated each of you the way a father treats his children. We comforted you and encouraged you. Yet, we insisted that (GOD'S WORD®) KJV: As ye know how we exhorted and comforted and charged every one of you, as a father doth his children, ASV: as ye know how we dealt with each one of you, as a father with his own children, exhorting you, and encouraging you , and testifying, BBE: Even as you saw how, like a father with his children, we were teaching and comforting you all, and giving witness, DBY: as ye know how, as a father his own children, we used to exhort each one of you, and comfort and testify, WEY: For you know that we acted towards every one of you as a father does towards his own children, encouraging and cheering you, WBS: As ye know how we exhorted, and comforted, and charged every one of you, as a father doth his children, WEB: As you know, we exhorted, comforted, and implored every one of you, as a father does his own children, YLT: even as ye have known, how each one of you, as a father his own children, we are exhorting you, and comforting, and testifying, | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |