1 Samuel 9:14
Parallel Translations


NASB: So they went up to the city. As they came into the city, behold, Samuel was coming out toward them to go up to the high place. (NASB ©1995)
GWT: So Saul and his servant went to the city. As they entered it, Samuel was coming toward them on his way to the worship site. (GOD'S WORD®)
KJV: And they went up into the city: and when they were come into the city, behold, Samuel came out against them, for to go up to the high place.
ASV: And they went up to the city; and as they came within the city, behold, Samuel came out toward them, to go up to the high place.
BBE: So they went up to the town, and when they came inside the town, Samuel came face to face with them on his way to the high place.
DBY: And they went up into the city. As they were coming into the midst of the city, behold, Samuel was coming out towards them, to go up to the high place.
JPS: And they went up to the city; and as they came within the city, behold, Samuel came out toward them, to go up to the high place.
WBS: And they went up into the city: and when they had come into the city, behold, Samuel came out meeting them, to go up to the high place.
WEB: They went up to the city; and as they came within the city, behold, Samuel came out toward them, to go up to the high place.
YLT: And they go up in to the city; they are coming in to the midst of the city, and lo, Samuel is coming out to meet them, to go up to the high place;

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible