1 Samuel 25:6 | |
NASB: and thus you shall say, 'Have a long life, peace be to you, and peace be to your house, and peace be to all that you have. (NASB ©1995) GWT: Say to him, 'May you live [long]! May you, your home, and all you have prosper! (GOD'S WORD®) KJV: And thus shall ye say to him that liveth in prosperity, Peace be both to thee, and peace be to thine house, and peace be unto all that thou hast. ASV: and thus shall ye say to him that liveth in prosperity , Peace be unto thee, and peace be to thy house, and peace be unto all that thou hast. BBE: And say this to my brother, May all be well for you: peace be to you and your house and all you have. DBY: And thus shall ye say: Long life to thee! and peace be to thee, and peace be to thy house, and peace be to all that thou hast! JPS: and thus ye shall say: All hail! and peace be both unto thee, and peace be to thy house, and peace be unto all that thou hast. WBS: And thus shall ye say to him that liveth in prosperity, Peace be both to thee, and peace be to thy house, and peace be to all that thou hast. WEB: You shall tell him,'Long life to you! Peace be to you, and peace be to your house, and peace be to all that you have. YLT: and said thus: To life! and thou, peace; and thy house, peace; and all that thou hast -- peace! | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |