1 Samuel 10:27 | |
NASB: But certain worthless men said, "How can this one deliver us?" And they despised him and did not bring him any present. But he kept silent. (NASB ©1995) GWT: However, some good-for-nothing people asked, "How can this man save us?" They despised him and wouldn't bring him presents, but he didn't respond. (GOD'S WORD®) KJV: But the children of Belial said, How shall this man save us? And they despised him, and brought no presents. But he held his peace. ASV: But certain worthless fellows said, How shall this man save us? And they despised him, and brought him no present. But he held his peace. BBE: But certain good-for-nothing persons said, How is this man to be our saviour? And having no respect for him, they gave him no offering. DBY: But the children of Belial said, How should this man save us? And they despised him, and brought him no gifts. But he was as one deaf. JPS: But certain base fellows said: 'How shall this man save us?' And they despised him, and brought him no present. But he was as one that held his peace. WBS: But the children of Belial said, How shall this man save us? And they despised him, and brought him no presents. But he held his peace. WEB: But certain worthless fellows said, "How shall this man save us?" They despised him, and brought him no present. But he held his peace. YLT: and the sons of worthlessness have said, 'What! this one doth save us!' and they despise him, and have not brought to him a present; and he is as one deaf. | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |