1 Peter 2:16
Parallel Translations


NASB: [Act] as free men, and do not use your freedom as a covering for evil, but [use it] as bondslaves of God. (NASB ©1995)
GWT: Live as free people, but don't hide behind your freedom when you do evil. Instead, use your freedom to serve God. (GOD'S WORD®)
KJV: As free, and not using your liberty for a cloke of maliciousness, but as the servants of God.
ASV: as free, and not using your freedom for a cloak of wickedness, but as bondservants of God.
BBE: As those who are free, not using your free position as a cover for wrongdoing, but living as the servants of God;
DBY: as free, and not as having liberty as a cloak of malice, but as God's bondmen.
WEY: Be free men, and yet do not make your freedom an excuse for base conduct, but be God's bondservants.
WBS: As free, and not using your liberty for a cloke of maliciousness, but as the servants of God.
WEB: as free, and not using your freedom for a cloak of wickedness, but as bondservants of God.
YLT: as free, and not having the freedom as the cloak of the evil, but as servants of God;

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible