1 Peter 1:14
Parallel Translations


NASB: As obedient children, do not be conformed to the former lusts [which were yours] in your ignorance, (NASB ©1995)
GWT: Because you are children who obey God, don't live the kind of lives you once lived. Once you lived to satisfy your desires because you didn't know any better. (GOD'S WORD®)
KJV: As obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance:
ASV: as children of obedience, not fashioning yourselves according to your former lusts in the time of your ignorance:
BBE: Like children ruled by God, do not go back to the old desires of the time when you were without knowledge:
DBY: as children of obedience, not conformed to your former lusts in your ignorance;
WEY: And, since you delight in obedience, do not shape your lives by the cravings which used to dominate you in the time of your ignorance,
WBS: As obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance:
WEB: as children of obedience, not conforming yourselves according to your former lusts as in your ignorance,
YLT: as obedient children, not fashioning yourselves to the former desires in your ignorance,

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible