1 Kings 18:34
Parallel Translations


NASB: And he said, "Fill four pitchers with water and pour [it] on the burnt offering and on the wood." And he said, "Do it a second time," and they did it a second time. And he said, "Do it a third time," and they did it a third time. (NASB ©1995)
GWT: He said, "Fill four jars with water. Pour the water on the offering and on the wood." Then he said, "Do it again," and they did it again. Then he said, "Do it a third time," and they did it a third time. (GOD'S WORD®)
KJV: And he said, Do it the second time. And they did it the second time. And he said, Do it the third time. And they did it the third time.
ASV: And he said, Do it the second time; and they did it the second time. And he said, Do it the third time; and they did it the third time.
BBE: And he said, Do it a third time, and they did it a third time.
DBY: And he said, Do it the second time. And they did it the second time. And he said, Do it the third time. And they did it the third time.
JPS: And he said: 'Fill four jars with water, and pour it on the burnt-offering, and on the wood.' And he said: 'Do it the second time'; and they did it the second time. And he said: 'Do it the third time'; and they did it the third time.
WBS: And he said, Do it the second time. And they did it the second time. And he said, Do it the third time. And they did it the third time.
WEB: He said, "Do it a second time;" and they did it the second time. He said, "Do it a third time;" and they did it the third time.
YLT: and he saith, 'Do [it] a second time;' and they do [it] a second time; and he saith, 'Do [it] a third time;' and they do [it] a third time;

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible