1 John 4:17 | |
NASB: By this, love is perfected with us, so that we may have confidence in the day of judgment; because as He is, so also are we in this world. (NASB ©1995) GWT: God's love has reached its goal in us. So we look ahead with confidence to the day of judgment. While we are in this world, we are exactly like him [with regard to love]. (GOD'S WORD®) KJV: Herein is our love made perfect, that we may have boldness in the day of judgment: because as he is, so are we in this world. ASV: Herein is love made perfect with us, that we may have boldness in the day of judgment; because as he is, even so are we in this world. BBE: In this way love is made complete in us, so that we may be without fear on the day of judging, because as he is, so are we in this world. DBY: Herein has love been perfected with us that we may have boldness in the day of judgment, that even as he is, we also are in this world. WEY: Our love will be manifested in all its perfection by our having complete confidence on the day of the Judgement; because just what He is, we also are in the world. WBS: In this is our love made perfect, that we may have boldness in the day of judgment: because as he is, so are we in this world. WEB: In this love has been made perfect among us, that we may have boldness in the day of judgment, because as he is, even so are we in this world. YLT: In this made perfect hath been the love with us, that boldness we may have in the day of the judgment, because even as He is, we -- we also are in this world; | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |