1 John 4:16
Parallel Translations


NASB: We have come to know and have believed the love which God has for us. God is love, and the one who abides in love abides in God, and God abides in him. (NASB ©1995)
GWT: We have known and believed that God loves us. God is love. Those who live in God's love live in God, and God lives in them. (GOD'S WORD®)
KJV: And we have known and believed the love that God hath to us. God is love; and he that dwelleth in love dwelleth in God, and God in him.
ASV: And we know and have believed the love which God hath in us. God is love; and he that abideth in love abideth in God, and God abideth in him.
BBE: And we have seen and had faith in the love which God has for us. God is love, and everyone who has love is in God, and God is in him.
DBY: And we have known and have believed the love which God has to us. God is love, and he that abides in love abides in God, and God in him.
WEY: And, as for us, we know the love which God has for us, and we confide in it. God is love, and he who continues to love continues in union with God, and God continues in union with him.
WBS: And we have known and believed the love that God hath to us. God is love: and he that dwelleth in love, dwelleth in God, and God in him.
WEB: We know and have believed the love which God has for us. God is love, and he who remains in love remains in God, and God remains in him.
YLT: and we -- we have known and believed the love, that God hath in us; God is love, and he who is remaining in the love, in God he doth remain, and God in him.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible