1 Corinthians 9:24
NASB: Do you not know that those who run in a race all run, but [only] one receives the prize? Run in such a way that you may win. (NASB ©1995)
GWT: Don't you realize that everyone who runs in a race runs to win, but only one runner gets the prize? Run like them, so that you can win. (GOD'S WORD®)
KJV: Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain.
ASV: Know ye not that they that run in a race run all, but one receiveth the prize? Even so run; that ye may attain.
BBE: Do you not see that in a running competition all take part, but only one gets the reward? So let your minds be fixed on the reward.
DBY: Know ye not that they who run in the race-course run all, but one receives the prize? Thus run in order that ye may obtain.
WEY: Do you not know that in the foot-race the runners all run, but that only one gets the prize? You must run like him, in order to win with certainty.
WBS: Know ye not, that they who run in a race, all run, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain.
WEB: Don't you know that those who run in a race all run, but one receives the prize? Run like that, that you may win.
YLT: have ye not known that those running in a race -- all indeed run, but one doth receive the prize? so run ye, that ye may obtain;
|GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.|
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.