1 Corinthians 6:5 | |
NASB: I say [this] to your shame. [Is it] so, [that] there is not among you one wise man who will be able to decide between his brethren, (NASB ©1995) GWT: You should be ashamed of yourselves! Don't you have at least one wise person who is able to settle disagreements between believers? (GOD'S WORD®) KJV: I speak to your shame. Is it so, that there is not a wise man among you? no, not one that shall be able to judge between his brethren? ASV: I say this to move you to shame. What, cannot there be found among you one wise man who shall be able to decide between his brethren, BBE: I say this to put you to shame. Is there not among you one wise man who may be able to give a decision between his brothers? DBY: I speak to you to put you to shame. Thus there is not a wise person among you, not even one, who shall be able to decide between his brethren! WEY: I say this to put you to shame. Has it come to this, that there does not exist among you a single wise man competent to decide between a man and his brother, WBS: I speak to your shame. Is it so, that there is not a wise man among you? no, not one that will be able to judge between his brethren? WEB: I say this to move you to shame. Isn't there even one wise man among you who would be able to decide between his brothers? YLT: unto your shame I speak: so there is not among you one wise man, not even one, who shall be able to discern in the midst of his brethren! | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |