1 Corinthians 6:18 | |
NASB: Flee immorality. Every [other] sin that a man commits is outside the body, but the immoral man sins against his own body. (NASB ©1995) GWT: Stay away from sexual sins. Other sins that people commit don't affect their bodies the same way sexual sins do. People who sin sexually sin against their own bodies. (GOD'S WORD®) KJV: Flee fornication. Every sin that a man doeth is without the body; but he that committeth fornication sinneth against his own body. ASV: Flee fornication. Every sin that a man doeth is without the body; but he that committeth fornication sinneth against his own body. BBE: Keep away from the desires of the flesh. Every sin which a man does is outside of the body; but he who goes after the desires of the flesh does evil to his body. DBY: Flee fornication. Every sin which a man may practise is without the body, but he that commits fornication sins against his own body. WEY: Flee from fornication. Any other sin that a human being commits lies outside the body; but he who commits fornication sins against his own body. WBS: Flee lewdness. Every sin that a man doeth, is without the body; but he that committeth lewdness, sinneth against his own body. WEB: Flee sexual immorality! "Every sin that a man does is outside the body," but he who commits sexual immorality sins against his own body. YLT: flee the whoredom; every sin -- whatever a man may commit -- is without the body, and he who is committing whoredom, against his own body doth sin. | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |