1 Corinthians 6:1
Parallel Translations


NASB: Does any one of you, when he has a case against his neighbor, dare to go to law before the unrighteous and not before the saints? (NASB ©1995)
GWT: When one of you has a complaint against another, how dare you go to court to settle the matter in front of wicked people. Why don't you settle it in front of God's holy people? (GOD'S WORD®)
KJV: Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints?
ASV: Dare any of you, having a matter against his neighbor, go to law before the unrighteous, and not before the saints?
BBE: How is it, that if any one of you has a cause at law against another, he takes it before a Gentile judge and not before the saints?
DBY: Dare any one of you, having a matter against another, prosecute his suit before the unjust, and not before the saints?
WEY: If one of you has a grievance against an opponent, does he dare to go to law before irreligious men and not before God's people?
WBS: Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints?
WEB: Dare any of you, having a matter against his neighbor, go to law before the unrighteous, and not before the saints?
YLT: Dare any one of you, having a matter with the other, go to be judged before the unrighteous, and not before the saints?

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible