1 Corinthians 2:1 | |
NASB: And when I came to you, brethren, I did not come with superiority of speech or of wisdom, proclaiming to you the testimony of God. (NASB ©1995) GWT: Brothers and sisters, when I came to you, I didn't speak about God's mystery as if it were some kind of brilliant message or wisdom. (GOD'S WORD®) KJV: And I, brethren, when I came to you, came not with excellency of speech or of wisdom, declaring unto you the testimony of God. ASV: And I, brethren, when I came unto you, came not with excellency of speech or of wisdom, proclaiming to you the testimony of God. BBE: And when I came to you, my brothers, I did not come with wise words of knowledge, putting before you the secret of God. DBY: And I, when I came to you, brethren, came not in excellency of word, or wisdom, announcing to you the testimony of God. WEY: And as for myself, brethren, when I came to you, it was not with surpassing power of eloquence or earthly wisdom that I came, announcing to you that which God had commanded me to bear witness to. WBS: And I, brethren, when I came to you, came not with excellence of speech, or of wisdom, declaring to you the testimony of God. WEB: When I came to you, brothers, I didn't come with excellence of speech or of wisdom, proclaiming to you the testimony of God. YLT: And I, having come unto you, brethren, came -- not in superiority of discourse or wisdom -- declaring to you the testimony of God, | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |