1 Corinthians 15:49 | |
NASB: Just as we have borne the image of the earthy, we will also bear the image of the heavenly. (NASB ©1995) GWT: As we have worn the likeness of the man who was made from the dust of the earth, we will also wear the likeness of the man who came from heaven. (GOD'S WORD®) KJV: And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly. ASV: And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly. BBE: And in the same way as we have taken on us the image of the man from the earth, so we will take on us the image of the one from heaven. DBY: And as we have borne the image of the one made of dust, we shall bear also the image of the heavenly one. WEY: And as we have borne a resemblance to the earthy one, let us see to it that we also bear a resemblance to the heavenly One. WBS: And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly. WEB: As we have borne the image of those made of dust, let's also bear the image of the heavenly. YLT: and, according as we did bear the image of the earthy, we shall bear also the image of the heavenly. | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |